Klei!

Ja alltså det betyder säkert Lera! på Holländska. Orginaltiteln "Fabulös Keramik - inspiration tips och genvägar till fantastisk keramik" komprimerat till "Klei!" är ju jättekul tycker jag. Nu ni Holländare kan ni äntligen lera ned er ordentligt. 
Vad boken kommer att heta på Finska vet jag inte än men tror nog att titeln blir aningen längre..

Nu har vi ju en trevlig fredag framför oss och jag ska försöka ta mig ut i verkstan och dreja lite. Har haft problem med vänster handled hela sommaren så jag måste testa hur den känns. Mina barn hänger med och dom kommer väl antagligen testa både leran och mig.

I morgon - lördag - har jag öppet i verkstan för sista gången i sommar. 10 - 18. Bullar och kakor + sista smulorna med keramik - allt ska bort så kom kom!!

Men först: Happy friday!

Uppdatering:

Hittade den finska översättningen precis, så här ser den ut:

Iloista keramiikkaa

ohjeet, vinkit ja oikotiet savitöihinkotona. 

Hurra för det!